-
1 норма федерального права
Универсальный русско-английский словарь > норма федерального права
-
2 норма федерального права
Українсько-англійський юридичний словник > норма федерального права
-
3 норма права штата, возведённая в норму федерального права
Универсальный русско-английский словарь > норма права штата, возведённая в норму федерального права
-
4 норма
ж1) ( обов'язковий порядок) norm, standardнорма поведінки — norm of behaviour; rule of conduct
процесуальні норми юр. — legal procedure, judicial procedure
норма федерального права амер. юр. — federal provision
2) (величина, кількість, розмір) quota, rateнорма амортизації — amortization quota, rate of depreciation, depreciation rate
норма виробки — norm of output ( of work done), output quota
норма водопостачання — water ration, water supply rate
норма прибутку — profit rate, rate of profit, rate of return
норми видачі військ. — limitation rations
-
5 императивная норма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > императивная норма
-
6 общая норма
норма права, норма закона — provision of law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общая норма
-
7 обязывающая норма
норма права, норма закона — provision of law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обязывающая норма
-
8 специальная норма
норма, снабжённая уголовной санкцией — penal provision
правовая норма; предписание закона — legal provision
норма права, норма закона — provision of law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специальная норма
-
9 federal provision
-
10 federal regulation
амер. федеральное правило, норма федерального права 2. постановление федерального органа* * * -
11 federal regulation
-
12 federal provision
Юридический термин: норма федерального права -
13 federal provision
амер. норма федерального права -
14 federally evolved rule
норма права штата, возведённая в норму федерального права -
15 federally evolved rule
Юридический термин: норма права штата, возведённая в норму федерального праваУниверсальный англо-русский словарь > federally evolved rule
-
16 federally
1. adv по принципу федерации, федеральноfederally evolved rule — норма права штата, возведённая в норму федерального права
2. adv амер. федерально, общегосударственно; правительственно, на уровне правительства СШАfederally directed — управляемый федеральным правительством; проводимый по указанию правительства США
-
17 entitlement
сущ.1) общ. имя, название, наименование2) юр.а) право, предоставление права (на совершение какого-л. действия)pension entitlements — право на пенсию/пособие
б) документ, дающий право на что-л.3) эк., амер.а) субсидия, компенсационная выплатаEntitlements make up the major part of the federal budget. — Субсидии составляют большую часть федерального бюджета.
б) (статья бюджетных расходов, связанная с выполнением законодательно утвержденной программы)4) юр., соц., амер. право на получение пособия, субсидии, право на социальную помощь (пособия и т. п.)Social Security and Medicare are popular entitlement programs in the US. — "Социальная защита" и "Медикэр" являются популярными программами социальной помощи в США.
* * *
право на что-либо; положенная, установленная норма (напр., документ на получение установленной законом нормы иностранной валюты при существовании валютных ограничений); см. foreign exchange entitlement.
См. также в других словарях:
ВЕРХОВЕНСТВО ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВА — конституционный принцип федеративного устройства, означающий, что федеральные законы и иные нормативные правовые акты, принимаемые федеральными органами власти, обладают высшей силой по отношению к законодательству субъектов РФ. Данный принцип… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Права человека — (Human rights) Понятие прав человека, конституционные права и свободы Информация о понятии прав человека, конституционные права и свободы Содержание Содержание Раздел 1. Становление и развитие правового статуса человека и гражданина в… … Энциклопедия инвестора
Имущественные авторские права — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Неимущественные авторские права — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации — Данная статья о современной Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации. В Википедии есть также статья о Государственной думе Российской империи. См. также Государственная дума (значения) Государственная Дума Федеральное… … Википедия
Аутентическое толкование права — Аутентическое (аутентичное) толкование права вид толкования норм права; представляет собой разъяснение норм права, даваемое органом, издавшим их. Аутентическое толкование норм права характеризуется прямым разъяснением смысла правовых норм и … Википедия
Конгресс США — (United States Congress) Структура, состав и полномочия Конгресса США, сенат Конгресса США Комитеты и комиссии Конгресса США, члены Конгресса США, процедуры деятельности Конгресса США Содержание Содержание Раздел 1. Структура и порядок… … Энциклопедия инвестора
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Германия, Федеративная Республика Германия — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Уголовный процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Центральной Европе. Территория 357 тыс. кв. км … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник